ConfidentialityI think that this is correct. The main purpose of the evaluation is to develop evidence to be presented in open court, and it is not confidential.
Many parents ask about confidentiality in a child custody evaluation. Quite simply, within the process, there is no confidentiality.
One of my complaints with a previous evaluator was that he tried to trick my kids into thinking that the process was confidential. They were surprised when they learned that it was not.